1
00:02:10,669 --> 00:02:11,670
Saya harus melakukannya.

2
00:02:12,510 --> 00:02:14,530
Sungguh manfaat yang luar biasa untuk tambahan itu
ornamen.

3
00:02:15,070 --> 00:02:15,509
Kelihatannya bagus.

4
00:02:15,510 --> 00:02:19,090
Oh ya, aku menyukainya. Ini sangat meriah. saya
pikir ayahmu benar-benar akan menikmatinya

5
00:02:19,090 --> 00:02:20,090
itu.

6
00:02:20,150 --> 00:02:23,450
Maksudku, kamu berusaha sekuat tenaga.

7
00:02:23,990 --> 00:02:28,470
Ya, benar. Maksudku, kita punya yang sangat besar
keluarga, dan setiap orang harus mendapatkannya

8
00:02:28,470 --> 00:02:29,470
hadiah.

9
00:02:29,850 --> 00:02:30,850
Anda tahu,

10
00:02:31,270 --> 00:02:32,610
Saya pikir hadiah nenekmu.

11
00:02:32,850 --> 00:02:36,170
Kita mungkin meninggalkannya di dalam mobil saat kita melakukannya
sampai di rumah, sekotak coklat itu.

12
00:02:36,510 --> 00:02:37,710
Oh ya, kesukaannya.

13
00:02:37,930 --> 00:02:38,930
Ya.

14
00:02:39,320 --> 00:02:42,080
Keluarkan itu dari mobil? Atau menurut Anda
cukup dingin untuk menunggu sebentar?

15
00:02:42,160 --> 00:02:44,120
Kami hanya perlu memastikan kami membungkusnya
sebelum pagi hari.

16
00:02:44,360 --> 00:02:48,500
Menurutku cukup dingin, bukan? saya
maksudnya, cuacanya praktis sangat dingin.

17
00:02:48,680 --> 00:02:49,680
Ya, oke, bagus.

18
00:02:50,040 --> 00:02:56,020
Jonathan, Stacy, kamu punya bibimu
dan paman dan sepupumu. Saya pikir kita

19
00:02:56,020 --> 00:02:57,020
mendapatkan semua orang.

20
00:02:57,840 --> 00:02:59,220
Oh, tunggu sebentar.

21
00:02:59,480 --> 00:03:00,620
Ada begitu banyak hadiah.

22
00:03:01,280 --> 00:03:03,220
Oh, itu ayahmu. Sini, izinkan saya mengambil
ini. Ya.

23
00:03:03,860 --> 00:03:04,860
Hei sayang.

24
00:03:05,180 --> 00:03:06,400
Selamat Malam Natal.

25
00:03:08,460 --> 00:03:10,220
Jam berapa kami bisa menunggumu sampai di rumah
pagi hari?

26
00:03:13,320 --> 00:03:14,320
Apa maksudmu?

27
00:03:16,280 --> 00:03:21,220
Tapi... Tidak bisakah mereka menyekop salju saja
keluar dari aspal?

28
00:03:21,980 --> 00:03:22,980
Apa yang dia katakan?

29
00:03:24,360 --> 00:03:27,720
Dia mengatakan bahwa maskapai penerbangan membatalkannya
semua penerbangan.

30
00:03:28,360 --> 00:03:31,560
Dia tidak akan bisa keluar
sampai dua hari setelah Natal. Mereka

31
00:03:31,560 --> 00:03:32,560
semuanya turun salju.

32
00:03:33,160 --> 00:03:34,160
Tapi itu...

33
00:03:34,360 --> 00:03:37,240
Tapi Natal kali ini sangat penting. saya
Maksudku, ibumu datang. milik ibuku

34
00:03:37,240 --> 00:03:39,160
datang. Semua orang datang. Semua milik kita
kerabat akan datang.

35
00:03:39,760 --> 00:03:40,880
Oliver pulang dari kampus.

36
00:03:42,440 --> 00:03:43,440
Ayah,

37
00:03:44,460 --> 00:03:48,160
ambil yang pribadi. Ayo. Aku tahu. saya
mengerti itu. Tapi ini Natal.

38
00:03:48,660 --> 00:03:50,100
Anda tahu betapa berartinya ini bagi saya.

39
00:03:51,300 --> 00:03:52,920
Aku belum pernah melihatmu atau menghabiskan...

40
00:04:03,040 --> 00:04:07,040
Anda benar. Selamat Natal untukmu
juga. Mungkin kita bisa mencoba FaceTime. Semua

41
00:04:07,040 --> 00:04:10,780
Kanan. Yah, aku mencintaimu dan semoga
Anda menemukannya, beri tahu saya jika Anda menemukan a

42
00:04:10,780 --> 00:04:11,780
hotel.

43
00:04:11,820 --> 00:04:13,460
Oke. Dan terus kabari saya.

44
00:04:14,280 --> 00:04:15,820
Oke. Baiklah.

45
00:04:17,740 --> 00:04:19,300
Jadi dia akan berada di sini?

46
00:04:19,740 --> 00:04:24,560
Tidak, dia tidak akan berada di sini sampai tanggal 27.
Itu adalah penerbangan tercepat.

47
00:04:25,390 --> 00:04:27,470
Mereka bilang salju turun seluruhnya
di Portland.

48
00:04:27,710 --> 00:04:31,690
Semua pesawat membeku,
semuanya membeku. Mereka tidak bisa mendapatkannya

49
00:04:31,690 --> 00:04:35,050
mereka keluar, jadi dia akan ketinggalan
Natal.

50
00:04:36,050 --> 00:04:39,670
Maksudku, kita bisa merayakannya kembali
ketika dia sampai di sini, kan? Tidak, tapi itu

51
00:04:39,670 --> 00:04:42,770
bukan itu intinya. Seperti, saya benar-benar pernah mengalaminya
menunggu ini. Ayahmu sudah aktif

52
00:04:42,770 --> 00:04:49,090
begitu banyak perjalanan bisnis yang berbeda untuk
masa lalu, apa, setidaknya

53
00:04:49,090 --> 00:04:50,710
tiga atau empat bulan.

54
00:04:51,110 --> 00:04:54,430
Maksudku, aku telah menunggu dan menunggu
dan menunggu. Aku dan dia telah...

55
00:04:55,120 --> 00:04:56,540
Kami belum punya waktu berduaan.

56
00:04:56,960 --> 00:05:02,280
Dan aku hanya... Aku hanya sangat menginginkan penis
untuk Natal. Itu adalah satu hal yang saya

57
00:05:02,280 --> 00:05:05,940
diinginkan. Dan aku hanya... aku minta maaf. Saya sangat
maaf. Oke.

58
00:05:07,540 --> 00:05:08,840
Berpura-puralah Anda tidak mendengarnya.

59
00:05:09,580 --> 00:05:13,300
Anggap saja Anda tidak mendengarnya. Saya
Maaf. Sepertinya kamu benar-benar

60
00:05:13,300 --> 00:05:19,000
frustrasi. Saya. Dengar, aku hanya... aku
pikir aku akan pergi berbaring dan menelepon

61
00:05:19,000 --> 00:05:21,720
nenekmu dan beri tahu dia bahwa dia memang demikian
tidak akan berada di sini.

62
00:05:23,710 --> 00:05:27,190
Kalau bisa, matikan saja pohonnya
lampu sebelum Anda pergi tidur.

63
00:05:27,690 --> 00:05:31,530
Oke. Aku mencintaimu, sayang. Sampai jumpa
di pagi hari. Aku pun mencintaimu. Ceria

64
00:05:31,530 --> 00:05:32,990
Natal. Selamat natal.

65
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
Menembak.

66
00:05:41,910 --> 00:05:44,450
Apa yang akan saya dapatkan untuknya sekarang? Dia
sangat kesal.

67
00:06:04,810 --> 00:06:07,870
Oh, selamat pagi, sayang. Anda sudah bangun
awal. Selamat pagi, Kristal.

68
00:06:08,230 --> 00:06:09,530
Selamat natal.

69
00:06:10,090 --> 00:06:11,090
Selamat natal.

70
00:06:12,610 --> 00:06:14,830
Anda tahu, Anda mungkin harus mendapatkannya
segera berpakaian. Semua orang akan melakukannya

71
00:06:14,830 --> 00:06:18,610
akan tiba di sini dalam waktu satu setengah jam. saya
hanya... Aku mau membuatkan kopi.

72
00:06:18,670 --> 00:06:19,670
Apakah kamu mau beberapa?

73
00:06:19,730 --> 00:06:25,190
Um, ya, aku ingin kopi. Tapi
tunggu, dulu, um, mungkin sebaiknya kamu buka

74
00:06:25,190 --> 00:06:26,890
hadiah dari Santa ini.

75
00:06:27,970 --> 00:06:28,970
Apa?

76
00:06:29,370 --> 00:06:32,110
Ya. Saya pikir kami tidak melakukan Santa
lagi, sayang.

77
00:06:32,330 --> 00:06:34,030
Kami berhenti melakukan itu sekitar sepuluh tahun
lalu.

78
00:06:34,680 --> 00:06:37,400
Maksudku, ini ada namamu di sana.

79
00:06:37,660 --> 00:06:40,400
Aku hanya merasa tidak enak kemarin.

80
00:06:41,840 --> 00:06:43,820
Maksudku, aku hanya ingin menjemputmu
sesuatu.

81
00:06:44,060 --> 00:06:47,180
Oh, kamu tidak perlu membuatku seperti a
hadir karena, sayang.

82
00:06:47,920 --> 00:06:52,080
Tidak, tidak sama sekali. Maksudku, aku senang melakukannya
menghabiskan Natal bersama semua orang.

83
00:06:53,080 --> 00:06:56,820
Sayang sekali ayahmu tidak ada di sini, tapi, kamu
tahu, aku senang kamu bahagia.

84
00:06:57,460 --> 00:07:02,160
Ya, oh ya, aku sangat bahagia. saya senang
Saya bisa melakukan ini. Kamu ingin aku hadiah?

85
00:07:02,340 --> 00:07:05,780
Ya. Oh, kamu manis sekali. Terima kasih.

86
00:07:06,300 --> 00:07:07,300
Apa itu?

87
00:07:07,540 --> 00:07:09,340
Apa ini mahal?

88
00:07:10,080 --> 00:07:11,080
Ya.

89
00:07:11,460 --> 00:07:12,460
Ini sebuah kejutan.

90
00:07:13,220 --> 00:07:16,760
Apa? Itu penismu. Kenapa penismu
di dalam kotak?

91
00:07:18,800 --> 00:07:21,120
Kenapa penismu ada di dalam kotak, Oliver?

92
00:07:21,360 --> 00:07:23,940
Ini adalah keajaiban Natal.

93
00:07:24,320 --> 00:07:25,320
Apa yang kamu bicarakan?

94
00:07:26,920 --> 00:07:28,020
Kamu adalah anak tiriku.

95
00:07:29,100 --> 00:07:30,100
Itu tidak pantas.

96
00:07:30,460 --> 00:07:31,700
Aku tahu, tapi maksudku...

97
00:07:32,270 --> 00:07:36,830
Saya mendengar apa yang Anda katakan kemarin, dan saya
tidak mau, lho, biarlah

98
00:07:36,830 --> 00:07:40,510
liburan menjadi sia-sia. Maksudku... Oh,
sayang, itu manis sekali.

99
00:07:41,590 --> 00:07:43,630
Benar? Aku sedang memikirkanmu.

100
00:07:43,990 --> 00:07:45,350
Kamu adalah ibu tiri terbaik yang pernah ada.

101
00:07:45,890 --> 00:07:49,270
Oh, kamu manis sekali, tapi maksudku, kamu memang manis
anak tiriku.

102
00:07:51,270 --> 00:07:53,750
Tapi maksudku, aku memberimu hadiah, kan?

103
00:07:55,250 --> 00:07:59,390
Kukira. Anda berusia 19 tahun sekarang.

104
00:08:00,230 --> 00:08:01,230
Ya.

105
00:08:01,500 --> 00:08:05,660
Dan aku seperti potongan kain dari ayahku,
benar?

106
00:08:05,980 --> 00:08:08,780
Ya, dan aku belum pernah berhubungan seks dengannya
bulan.

107
00:08:10,280 --> 00:08:12,000
Nenekmu akan berada di sini.

108
00:08:13,120 --> 00:08:14,720
Kami tidak bisa berkata apa-apa.

109
00:08:15,360 --> 00:08:20,100
Kami tidak akan mengatakan apa pun. Oke, seperti
hanya rahasia Natal yang lengkap

110
00:08:20,100 --> 00:08:21,100
kamu dan aku.

111
00:08:21,580 --> 00:08:23,060
Sempurna. Ya ya.

112
00:08:23,400 --> 00:08:24,359
Baiklah, sepakat.

113
00:08:24,360 --> 00:08:25,620
Suruh kami menurunkan sofa.

114
00:08:26,360 --> 00:08:27,360
Oke, ya.

115
00:08:29,020 --> 00:08:31,960
Ya Tuhan, aku tidak percaya kita berhasil
ini. Ini nampaknya sangat nakal.

116
00:08:32,200 --> 00:08:35,020
Kami tidak akan mendapatkan apa pun
Natal dari Santa tahun depan.

117
00:08:37,220 --> 00:08:39,200
Ini Natal terbaik, oh.

118
00:08:42,220 --> 00:08:47,220
Ini adalah celana dalam baru yang harus saya pakai
untuk ayahmu pagi ini, tapi yang jelas

119
00:08:47,220 --> 00:08:50,280
dia di sini bukan untuk menikmatinya.

120
00:08:59,720 --> 00:09:00,720
Anda siap untuk ini?

121
00:09:00,900 --> 00:09:03,380
Ya, kamu tampak hebat.

122
00:09:07,800 --> 00:09:11,940
Tahukah kamu, penismu sebenarnya kecil
lebih besar dari milik ayahmu.

123
00:09:50,360 --> 00:09:55,480
Saya tidak pernah berpikir untuk Natal saya akan melakukannya
menghisap ayam anak tiriku.

124
00:10:22,350 --> 00:10:25,370
Sial, sudah lama sekali aku tidak memilikinya
penis yang bagus di mulutku

125
00:10:25,370 --> 00:10:30,530
Apakah

126
00:10:30,530 --> 00:10:39,990
kamu

127
00:10:39,990 --> 00:10:40,990
siap untuk ini?

128
00:10:55,340 --> 00:10:56,900
Ya Tuhan, sudah lama sekali.

129
00:10:57,580 --> 00:10:59,380
Ya ampun, ya.

130
00:11:00,220 --> 00:11:02,720
Ya Tuhan, ya, ya, ya.

131
00:11:03,560 --> 00:11:10,560
Oh sial, sudah lama sekali.

132
00:11:10,660 --> 00:11:11,660
Ini terasa sangat enak.

133
00:11:12,380 --> 00:11:14,940
Ini adalah Natal terbaik yang pernah kualami di a
waktu yang lama.

134
00:11:32,490 --> 00:11:34,150
Tidak. Ya ampun.

135
00:11:37,250 --> 00:11:40,670
Oh sial ya ya ya ya.

136
00:11:41,050 --> 00:11:42,810
Astaga.

137
00:11:43,010 --> 00:11:44,850
Astaga.

138
00:11:48,750 --> 00:11:51,570
Ya ampun sayang.

139
00:11:52,010 --> 00:11:55,070
Astaga. Ya ya ya.

140
00:12:06,600 --> 00:12:08,560
Nenek akan duduk
sofa ini nanti.

141
00:12:35,950 --> 00:12:36,950
Ya.

142
00:13:50,220 --> 00:13:51,220
Jangan lupa.

143
00:14:57,840 --> 00:14:58,840
Ya.

144
00:15:54,980 --> 00:15:55,980
Astaga.

145
00:15:56,360 --> 00:15:58,180
Oh, sial ya.

146
00:16:00,060 --> 00:16:02,920
Oh, ya, ya, ya, ya, ya.

147
00:16:05,400 --> 00:16:06,720
Ketika Anda melihat ke belakang.

148
00:16:07,040 --> 00:16:09,120
Ya, apakah ini Natal terbaik untukmu
juga?

149
00:16:09,500 --> 00:16:10,500
Ya.

150
00:16:11,160 --> 00:16:13,420
Sial. Astaga.

151
00:17:27,400 --> 00:17:28,400
aku sebaik itu.

152
00:18:12,100 --> 00:18:16,440
Aku melihat wajahmu saat kamu datang menemuiku oh

153
00:18:16,440 --> 00:18:19,860
tuhan

154
00:18:50,890 --> 00:18:51,890
Ya.

155
00:19:51,500 --> 00:19:54,820
Apakah aku masuk ke sini atau bersamamu? Oh, hanya saja
ayolah aku. Aku ingin kamu berlindung

156
00:19:54,820 --> 00:19:55,699
Saya. Ya?

157
00:19:55,700 --> 00:19:59,060
Ya. Kenapa tidak meledak saja semuanya
itu air mani sialan itu padaku?

158
00:19:59,420 --> 00:20:01,680
Ya, ini dia. Setiap tetes. Ini dia
datang. Mm-hmm.

159
00:20:28,010 --> 00:20:29,790
untuk ya. Kita perlu kekacauan besar.

160
00:20:30,230 --> 00:20:35,090
Baiklah, sebaiknya kita membersihkan diri. Milikmu
nenek akan berada di sini dengan cantik

161
00:20:35,090 --> 00:20:37,090
segera. Dan semua orang lainnya.

162
00:20:38,830 --> 00:20:40,710
Baiklah, selamat berlibur.

163
00:20:40,970 --> 00:20:43,630
Selamat liburan, sayang. Ceria
Natal.